La marca alemana ERCO

27 de octubre de 2021

La marca alemana ERCO


ERCO es una empresa alemana líder mundial en iluminación arquitectónica, fundada en 1934. Grandes innovadores, con una calidad que bordea la excelencia, merecen bien el título que se dan ellos mismos: “ERCO, la fábrica de luz”. Hoy en día, es el primer fabricante de luminarias clásico con una gama de productos basada íntegramente en la tecnología LED. Están presentes en 55 países del mundo y el Perú no es una excepción: en Hilite llevamos dos décadas trabajando de la mano con ERCO, para proyectos residenciales, arquitectónicos, en exteriores e interiores, y  también museísticos, como el MALI - Museo de Arte de Lima, y el MUNA - Museo Nacional del Perú, entre otros.


Durante más de 50 años, ERCO ha sido una fuente de inspiración, no solo por sus innovadores proyectos en todo el mundo, sino por sus guías de diseño, que demuestran su capacidad de distribuir su conocimiento, de compartir y enseñar al público las herramientas y soluciones que descubren. Ellos le llaman a sus productos "herramientas de iluminación", lo cual refleja su mentalidad acerca de que sus luminarias sean precisas y con capacidad de hacer las cosas "bien hechas", lo cual resuena con la manera en la que a nosotras en Hilite nos gusta trabajar. ERCO está presente en prestigiosas galerías de arte en Nueva York, en la Ópera de Sídney, y hasta en la monumental Catedral de Milán. En esta oportunidad, les presentamos 5 de sus innumerables proyectos:



1. Catedral de Milán, Italia

Una mujer parada en un museo al lado de un puente sobre un río.

La iluminación de la Catedral de Milán fue renovada en el 2015, proyecto a cargo del Lighting Designer italiano Pietro Palladino. Se utilizaron 784 luminarias de la familia Parscan de ERCO. En palabras de Palladino: ”… El Duomo necesita ser el primer actor… ganar presencia para poder apreciar sus detalles….”. Luego del impecable resultado no solo en su brillante iluminación sino también con un importante ahorro energético, él comenta: “El Duomo ahora es el dueño del lugar." Las luminarias de ERCO cambian totalmente la experiencia, tanto en el interior de la catedral, como en el exterior. ¡Vale la pena ir a contemplarla!


Proyecto iluminación de Ferrara Palladino e Associati, Milán/ Italiade

Fotografía: Dirk Vogel, Dortmund y Arnaldo Dal Bosco Valdagno.



2. The TWIST Museo Kistefos, Noruega

Una mujer parada en un museo al lado de un puente sobre un río.

Ubicado en Noruega, este museo extraordinario fue concebido y desarrollado por un equipo que se preocupó por cada uno de sus detalles y logró la excelencia: ¡Una escultura viva en un parque de esculturas en Noruega! Dentro del museo, se encuentran piezas de arte moderno colocadas en un espacio totalmente blanco en piso, paredes y techo. La zona de torsión une dos espacios muy diferentes: una galería vertical sur sin luz natural y una galería horizontal norte con una ventana panorámica. Los bañadores de pared y los proyectores Parscan con temperatura de color blanco neutro de 4000°K crean un efecto luminoso casi simétrico en las salas de exposiciones. Se genera una ilusión en la que uno no se da cuenta si la luz que ilumina las salas es natural o artificial. ¡Magia pura!


Arquitectura: BIG (Bjarke Ingels Group)

Fotografía: Tomasz Majewski, Oslo/Noruega



3. MALI - Museo de arte de Lima, Perú

Una mujer parada en un museo al lado de un puente sobre un río.

En el año 2005, nació la colaboración entre el MALI, Hilite y ERCO, para la sala de platería, iluminada íntegramente con proyectores y bañadores ERCO. En el transcurso de los años, se iluminaron también la sala de fotografía, la sala de dibujo y la sala de textiles. Se usó como guía y se respetó la mentalidad de ERCO en tanto que la luz debe acompañar, no distraer, para así crear la mejor experiencia posible, en combinación con la preocupación por no dañar las obras de arte mediante emisiones de luz infrarroja y ultravioleta. La idea era evitar el deterioro tanto del material como de los colores de las piezas prehispánicas y precolombinas. Esto se logró implementando rieles, automatización y proyectores Optec de ERCO. Luego, la iluminación de ERCO se extendió al museo MALI entero. La sala permanente en el segundo piso del museo, solamente, cuenta con 630 metros lineales de riel, casi 600 proyectores Opton, con diferentes ópticas. Todo el proyecto está automatizado con el sistema DALI (Digital Addressable Lighting Interface) de ERCO. En conjunto, iluminan los huacos, metalúrgicas, esculturas, tejidos y las piezas que constituyen la herencia de nuestro país.


Diseño de la iluminación: Hilite, los arquitectos de la luz

Fotografía: Malena Ugaz, Edgar Zippel.



4. Museo Louvre-Lens, Francia

Una mujer parada en un museo al lado de un puente sobre un río.

El museo del Louvre de París tiene una extensión en la ciudad minera de Lens desde el 2012. Propone una manera nueva de exponer el arte: cuadros, esculturas, piezas de pequeño y gran formato, los cuales comparten el mismo espacio que se denomina "La galería del tiempo". Están expuestas a lo largo de un eje temporal y uno puede circular alrededor y a través de ellas sin divisiones… Ha sido todo un reto para ERCO emular la luz natural que entra tamizada y cambiante hacia el interior del edificio. Los proyectores OPTEC colocados en rieles ubicados discretamente en el techo acompañan y realzan la exposición. «A la gente le encanta la luz diurna, le gusta el vínculo hacia el exterior, se siente a gusto con la luz diurna. El color de la luz es perfecto, sus propiedades de reproducción cromática realzan todos los colores de la obra de arte», dice Jeff Shaw, el diseñador de iluminación responsable de Arup. Se escogieron los 4000 K compatible con la luz natural para la exposición permanente, mientras que para la temporal se usó 3000 K.


Museografía: Adrien Gardère, París

Diseño de la iluminación: Jeff Shaw (Arup, Londres)

Arquitectura: SANAA, Tokio




5. El Grand Hotel Principe di Savoia, Italia

Una mujer parada en un museo al lado de un puente sobre un río.

El tradicional Grand Hotel Principe di Savoia de Milán es toda una institución milanesa y se cuenta entre los grandes hoteles más prestigiosos del mundo. "El arquitecto italiano Marco Nereo Rotelli, un artista de la luz otorga ahora un nuevo brillo a la fachada neoclásica del hotel empleando herramientas de iluminación de ERCO. Rotelli combina en su concepto luminoso los proyectores Grasshopper en color blanco neutro 4000 K de 8 W y las distribuciones luminosas narrow spot y spot con bañadores de pared de luz rasante Focalflood también en color blanco neutro 4000 K, a fin de realzar de forma óptima el carácter elegantemente intemporal de la fachada con su enfatización intensa del plano horizontal y del ritmo equilibrado y clásico de las ventanas. La distribución luminosa aumenta, dentro de la fachada, desde la base del edificio hasta la superficie inferior del tejado. De este modo, el más bien impetuoso artista despoja de toda gravidez a la fachada, antes al contrario: las plantas superiores del total de diez que ocupa el hotel se muestran ligeras, y el tejado casi parece flotar" - ERCO GmbH 

 

Proyecto de iluminación: Marco Nereo Rotelli, Milán / Italia

Fotografía: Dirk Vogel, Dortmund / Alemania


Dos fotografías Polaroid de un grupo de personas paradas una al lado de la otra sobre un fondo blanco.

ERCO dirige su expertise a quienes trabajamos con la luz a diferentes áreas de la planificación: 


Work: luz para edificios de oficinas y administrativos

Culture: luz para museos y galerías

Community: luz para edificios públicos

Public & Outdoor:  Iluminación de fachadas, caminos y mucho más

Contemplation: luz para edificios religiosos

Living: luz para espacios domésticos

Shop: luz para ambientes comerciales

Hospitality: luz para hoteles y restaurantes


De esta manera y con ejemplos de proyectos existentes nos orienta cómo generar, en estos espacios y con las herramientas adecuadas de iluminación, las atmósferas luminosas capaces de generar en un estudiado confort visual una agradable permanencia. La dinamicidad necesaria para determinada actividad, la identificación del objeto de nuestra búsqueda, el reencuentro con nuestras referencias diurnas en objetos mágicos nocturnos… En Hilite, es un verdadero placer colaborar con ERCO, y ofrecer iluminación del mejor nivel, presente en tantos países en el mundo, también en el Perú.




Edición: Malena Ugaz

Comparte esta publicación

24 de febrero de 2025
Recomendaciones de Nuestras Expertas: Descubre sus favoritas
Un grupo de mujeres están paradas una al lado de la otra en una habitación.
por Marisol Samanez 28 de octubre de 2024
HILITE presenta "Molta Luce" en colaboración con DIP: Asociación de Diseñadores de Interiores del Perú
Un collage de fotografías de personas paradas una al lado de la otra.
15 de octubre de 2024
HILITE en la feria Light+Building edición 2024 en Frankfurt, Alemania
Una fotografía en blanco y negro de un hombre sentado en una mesa.
por Malena Ugaz 25 de septiembre de 2024
Desde pequeñas lámparas decorativas hasta grandes ciudades, Le Corbusier dejó su marca en cada diseño, reflejando su pasión por las bellas artes y su enfoque en líneas y bloques geométricos de color. Conoce más sobre el reconocido arquitecto suizo-francés aquí.
Un collage de cuatro fotografías de diferentes salas de estar y comedores.
por Ximena Grados 18 de julio de 2024
¡Gracias a todos los que han visitado estos cinco espacios maravillosos iluminados por nosotros en esta edición de CASACOR Perú! Si no tuviste la oportunidad de visitarlos, aquí te los mostramos.
Un montón de diferentes tipos de luces sobre un fondo blanco.
por Malena Ugaz y Ximena Grados 8 de marzo de 2024
Conoce la revolucionaria casa de iluminación italiana Artemide, con una visión innovadora que cambió la forma en que percibimos la luz en nuestros espacios, tanto en Italia como en todo el mundo, desde sus inicios en la década de 1960.
Mostrar más entradas
Share by: